суббота, 03 марта 2012
23:13

все записи пользователя в сообществе ~Chertopoloh~
- Поздравляю, вы носите в себе новую жизнь! - Эм-м, но я мужчина! - Глистам все равно.
Помогите, пожалуйста перевести и сформулировать? А то что-то никак не соображу, что там с его улыбкой :(

He gave him that easy smile, the one that set everyone at ease, that called men to follow him into danger

URL
Комментарии
03.03.2012 в 23:38

inquisitor
Рыцарь со страхом и упрёком. // NULLA DIES SINE DIEI IRAE // N'Ayez pas peur de soufrir le futur nous attend. // Утка подгорает!
Он одарил его той лёгкой улыбкой, которая всех непринужденно успокаивает, которая призывает людей следовать за ним сквозь опасности.
URL
03.03.2012 в 23:43

~Chertopoloh~
- Поздравляю, вы носите в себе новую жизнь! - Эм-м, но я мужчина! - Глистам все равно.
inquisitor, спасибо
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail